吐出的烟真的能迷晕人吗【V亻言⒉⒐⒏⒉⒐⒉⒉⒌⒐⒐】孙甘露主张舞剧电影《电波》是一个多重文本，是需要不断被“翻译”和“重述”的。“‘电波’这个密码翻译的故事不仅仅是它表面的那一层，红色主题也好，关于上海的历史也好，不同艺术样式的不断转换也好，都是需要经过不断的翻译才能解读意图的存在。舞剧翻译电影，再由新的电影来回述，一代代创作者通过不断地翻译、重述的过程，来建立对文化传统、对共同体概念的认同。一个没有被恰当表述过的历史是不存在的，而创作者们不断地讲述，也建立了历史的传递和价值。”